Always|Never|Now est une campagne cyberpunk créée par Will Hindmarsh il y a quelques années de cela. Et en voici une traduction et une adaptation à Fate.

Cette adaptation contient un peu de background, les cinq prétirés avec leurs aspects, compétences et prouesses ainsi que quelques règles additionnelles (les compétences pour faire du cyberpunk, des prouesses, l’adaptation de Clés du jeu originel ainsi qu’une méthode d’expérience différente basée sur ces mêmes clés).

Vous avez donc un pdf avec le background et les prétirés. Un autre avec les règles additionnelles. Un pdf avec les aspects et les accroches de scènes. Et enfin une archive avec des images représentant les scènes, les jetons, etc. Je m’en sers dans roll20.

Un grand merci d’ailleurs à Jérôme « Golgorosh » pour sa traduction dont je me suis plus que largement inspiré.